Google Übersetzer
Le fait que de nombreux forages échouent, ou dysfonctionnent peu de temps après leur construction, est en partie dû à un manque de professionnalisme dans le secteur du forage et dans les organismes et personnes qui s'y consacrent. Pour fournir un bon service d'approvisionnement en eau, chaque puits foré et chaque pompe installée doivent être réalisés de manière professionnelle. De plus, les données obtenues lors du choix de l'emplacement et du forage doivent être collectées et utilisées pour améliorer la compréhension des ressources en eaux souterraines
Depuis 2004, les partenaires de RWSN ont défendu le thème du professionnalisme dans le secteur du forage. Ils ont entrepris des études, publié des lignes directrices et des films d'animation, organisé des webinaires et soutenu des cours de formation en présentiel et en ligne afin d'accroître le professionnalisme en matière de forage de puits d'eau à travers le monde. La mine d'informations est cataloguée ci-dessous.
Toutes les publications de RWSN sur le professionnalisme en matière de forage (en anglais, français, portugais) ci-dessous sont disponibles dans la bibliothèque du site internet de RWSN.
Note : des informations spécifiques sur le forage manuel sont cataloguées sur une page web séparée.
Films d'animation éducatifs
 |
Les forages: l’importance de bien choisir le site d’implantation – s'il est bien situé, un trou de forage peut fournir un bon approvisionnement en eau. S'il ne l'est pas, il échouera, entraînant un gaspillage des investissements. Ce petit film explique l'importance d'un bon emplacement de forage. |
 |
Pourquoi certains forages sont-ils meilleurs que d’autres? – apprends les bases du bon emplacement, de la conception, de la construction et du développement des puits de forage. Apprends en plus sur le tubage et la crépine, le massif filtrant et le joint d'étanchéité sanitaire et constate que l’ensablement est l'une des raisons d'échec des forages. |
 |
Un forage qui dure toute une vie – explique les procédures, y compris la supervision du forage, nécessaires pour fournir un bon approvisionnement en eau par forage pouvant durer de nombreuses années. |
 |
Quatre étapes pour de meilleurs contrats de forage - couvrant l'approvisionnement et la gestion des contrats de forage. La vidéo explique : (i) la préparation d'un plan d'acquisition, (ii) un processus systématique d'attribution des contrats, (iii) une gestion professionnelle des contrats, y compris une communication régulière, une supervision et un paiement en temps utile et (iv) système de suivi et reportage après la construction. |
Les quatre films d’animation sur le professionnalisme nécessaire pour les forages (anglais et français) ci-dessus parle, en 5 minutes, de l’emplacement, la supervision, et la contractualisation des forages, et pourquoi certains forages sont meilleurs que d’autres.
Conseils sur le forage professionnel de puits d'eau
 |
Forage d’eau: vers la professionnalisation d’un secteur – note d’orientation (Anglais & Français) – cette note a été écrite pour ceux qui gèrent ou appuient des programmes et projets de forage. Elle apporte des orientations sur la conception du projet, la mise en œuvre et le suivi, les informations sur les eaux souterraines, les compétences, les cadres institutionnels, les investissements, le dialogue et la sensibilisation. |
 |
La planification, l'acquisition de marché et la gestion des forages: un référentiel de l’UNICEF (anglais et français) – cet outil guide le personnel de l'UNICEF chargé des programmes et des ressources tout au long du cycle de vie d'un projet. Il suit une séquence logique sur les pratiques d’achat de l’UNICEF et formule des recommandations sur les processus (appel d’offres ou demande de proposition de services), les critères d’évaluation, les clauses contractuelles, les devis génériques, les termes de référence et les approches contractuelles visant à des services techniques pour déterminer l’emplacement et la construction de forages et la supervision de travaux de construction. |
 |
Code de bonnes pratiques pour des forages rentables - fournit les bases pour la réalisation d'un accès économique et durable à l'eau potable grâce à un ensemble de neuf principes. Disponible en Anglais, Français et Portugais. |
 |
Analyse des coûts et détermination des prix - Guide à l’intention des entreprises de forage d’eau - comment calculer le coût et le prix de la construction d'un puits d'eau foré et des conseils sur la gestion des entreprises. Disponible en Anglais, Français et Portugais. |
 |
Implantation des forages - Guide à l’intention des chefs de projet - un guide étape par étape sur l'implantation des puits d'eau forés. Il fournit quelques explications de base et expose les exigences essentielles pour un modèle simple des eaux souterraines. Disponible en Anglais et Français. |
 |
Supervision des forages d’eau potable: Guide à l'intention des superviseurs - assiste les responsables de la supervision de la construction des forages et les chefs de projet. Il détaille les responsabilités du superviseur du forage aux différentes étapes de la construction du forage afin de s'assurer que le foreur livre le forage comme spécifié dans le contrat. Disponible en Anglais, Français et Portugais. |
 |
Passation de marchés et gestion des contrats de construction de forages: Guide à l'intention des superviseurs et chefs de projet - définit les procédures d’acquisition et de gestion de contrats pour l'engagement de consultants professionnels en eaux souterraines, d'entrepreneurs et de fournisseurs de forage. Cette publication permettra aux clients de s'assurer qu'ils disposent du savoir-faire nécessaire pour obtenir les résultats attendus des contrats de forage. Disponible en Anglais, Français et Portugais. |
 |
Développement durable des eaux souterraines : utiliser, protéger et améliorer - permet de comprendre l'importance cruciale des eaux souterraines et le risque en termes de durabilité. Elle encourage les utilisateurs des eaux souterraines à protéger et à améliorer cette précieuse ressource pour en tirer bénéfice à long terme. Disponible en Anglais et Français. |
|
Toutes les publications de RWSN sur le professionnalisme en matière de forage (en anglais, français, portugais) sont disponibles dans la bibliothèque du site internet de RWSN. |
Formations (en ligne et en présentiel)
 |
Cours en ligne sur la gestion professionnelle des forages (2022) |
 |
Cours en ligne sur la gestion professionnelle des forages (2019) Rapport sur le processus (Anglais) |
 |
Angola - cours sur l’acquisition, la gestion des contrats, les coûts et la tarification (2017) par la Fondation Skat et UNICEF (en Anglais: rapport). |
 |
Madagascar - cours sur les techniques de forage et la supervision (2018) par UNICEF (blog, rapport en Français & Anglais). |
 |
Malawi - cours sur la supervision des forages d'approvisionnement en eau (2018) par le Fonds pour la justice climatique (en Anglais: film et rapport) |
 |
Sierra Leone - cours sur le choix du site, la gestion des achats et des contrats, et le calcul des coûts et la tarification des forages de puits d'eau (2013 & 2014) par la Fondation Skat (rapport). |
 |
Afrique du Sud - SADC-GMI Cours 1 : Supervision des forages (2018) par SADC-GMI et le réseau africain des eaux souterraines (AGW-Net) (rapport et article de presse) |
 |
Royaume-Uni - Cours sur le forage - Développement des eaux souterraines (2019 et précédemment) par redr UK (course website) |
 |
Zambie - cours sur l’acquisition, le calcul des coûts et la tarification, et l'administration des contrats (2016) par la Fondation Skat et UNICEF (rapport) |
 |
Zambie - cours sur la supervision des forages (2018) par la Fondation Skat et UNICEF (rapport et film) |
Expériences à travers le monde
 |
Eaux souterraines et forages - Regards croisés de plus de 50 pays (Anglais) donne un aperçu de la dépendance entre les eaux souterraines, l'auto-approvisionnement, les données sur les eaux souterraines, le choix des sites, la supervision, l'acquisition et la gestion des contrats, le cadre institutionnel et juridique et l'industrie du forage dans plus de 50 pays. |
 |
Les défis des foreurs de puits d'eau et des associations de forage (Anglais) – étude de cas de six pays: Angola, Burkina Faso, Mozambique, Nigeria, Ouganda et USA
|
|
Études et évaluations du professionnalisme en matière du secteur des forages :
|
|
|
Films et enregistrements de webinaires sur les différents aspects du professionnalisme en matière de forage, notamment l'acquisition, la supervision, la lutte contre la corruption, le choix du site, la formation. |
|
|
Blogs décrivant les efforts déployés dans le monde entier pour améliorer le professionnalisme des forages et garantir leur rentabilité. |
Réglementations, normes, directives et manuels nationaux sur les eaux souterraines et le forage pour une sélection de pays
|
|
Toutes les réglementations, normes, directives et manuels nationaux sur les eaux souterraines et le forage sont disponibles dans la bibliothèque de RWSN. |
La professionnalisation du secteur des forages
|
Si tu as des informations que tu souhaiterais partager en ligne par l'intermédiaire de RWSN, écris-nous à
Souhaitez-vous améliorer le professionnalisme en matière de forage dans votre pays ou votre organisation ?
ImpactLe matériel de RWSN a été utilisé pour améliorer les projets et a été intégré dans les programmes de certains organismes universitaires et de formation. Des initiatives spécifiques visant à accroître le professionnalisme du forage sont en cours dans un certain nombre de pays, menées par des organisations internationales clés.Si vous êtes intéressés par un des points ci-dessus et que vous aimeriez communiquer avec le leader du thème directement, merci d’écrire à |