Announcement from 15.02.2016

WaterBowl

© 2015 World Bank • World Bank

Today we announce the RWSN Forum which is planned for Abidjan, Côte D’Ivoire from the 29th November to 1st December, plus 2nd December for field trips and sponsored seminars. The event will comprise plenary and parallel sessions of presentations and interactive workshops as well as presentation of posters, photographs, cartoons and films. The event will be in English and French (and possibly Spanish, subject to demand).

With the title, Water for Everyone, the Forum will explore how we are going to reach Sustainable Development Goals (SDGs) in rural areas and small towns? What has worked well in the past? What needs to be done differently in the future? Come and share your experiences of success and failure and learn from others. RWSN Forums have a unique character, with an emphasis on learning and sharing, and a practical rather than political focus. The participants are mainly rural water supply professionals and practitioners. Where political leaders participate, they are encouraged to engage in the sessions and exhibition as equals with the other participants. You can find out more from the Forum Website.
Why attend?
The RWSN Forum is the only global event dedicated to rural water supply and the content and the discussions are driven by you. Come and present your work in a way that suits you – a paper, a poster, a film, a picture or photo, an exhibition stand or sponsored seminar with your own content. The peer-review process also ensures that the best content is presented and that authors with good experiences and ideas are provided the support that they need. We are particularly interested in practical experiences from an operational level. For example, one of the prizes for best paper at the 6th Forum went to Mr Edgar Phiri, a District Water Officer from Malawi.
The success of 7th RWSN Forum depends on you. The Open Call for Submissions deadline is April 30th, 2016. Forum discussions will be based on submissions for long and short papers, posters, illustrations and short films, entered around the following themes:
• Sustainable Rural Water and Small Town Water Supplies;
• Equality, non-discrimination and inclusion;
• Sustainable Groundwater Development;
• Accelerating Self Supply;
• Mapping and Monitoring;
• Rural Water Supplies in the Humanitarian – Development Context;
The event brings together professionals from all types of organisations and at all levels, from entrepreneurs and service providers to government ministers to university professors. We bring the latest in research, practice and policy together to catalyse new partnerships and reinvigorate existing ones. Normally, RWSN’s activities are online and through publications, but we realise that nothing beats face-to-face interactions and networking. You can find the delegate list from last time on the 6th RWSN Forum website.

If you would like to attend, please register on: http://rwsn7.net/participate/register/. The early bird registration fee (for all participants) is €500 (up to June 30th, 2016).
The philosophy of the Forum is to:
• be inclusive of different perspectives;
• build capacity by raising the quality of the submissions and improving communication skills within the rural water sector;
• share knowledge and experience on rural water issues among equals
• bring the realities of the field to the attention of decision-makers and funding agencies
• catalyze vibrant South-South exchanges and networking
• be accessible to French and English speakers. For the first time presentations in Spanish will be accepted, and translation/ interpretation will be offered at the Forum if there is sufficient demand and funding.
The RWSN Forum is the foremost global event on rural water services and takes place every 5 years. We anticipate 650 participants from all over the world at the 2016 event which is in English and French.
We look forward to seeing you there.
Warm wishes,
Kerstin Danert, Sean Furey, Meleesa Naughton and Victor Bas Martinez

on behalf of the RWSN Forum International Task Force comprising representatives from
Skat Foundation, SDC, UNICEF, World Bank, WaterAid, IRC and the African Development Bank

Aujourd'hui, nous souhaitons vous informer de la tenue du prochain Forum RWSN, qui est prévu du 29 novembre au 1 décembre 2016 à Abidjan, Côte d’Ivoire, et qui sera supplémenté par des visites de terrain et des séminaires sponsorisés le 2 décembre. Cet évènement comprendra des sessions plénières et des sessions parallèles de présentations ainsi que des ateliers interactifs et des présentations de posters, de photographies, d’illustrations et de courts-métrages. L’évènement sera en anglais et en français. Vous pouvez vous inscrire ici.
Comme son titre L’Eau pour Tous l’indique, le Forum va permettre de discuter comment nous allons atteindre les Objectifs de Développement Durable (ODDs) en milieu rural et dans les petites villes. Qu’est ce qui a bien fonctionné dans le passé ? Qu’est ce qui doit être fait différemment dans le futur ? Nous vous invitons à venir et partager vos expériences, succès et échecs et à avoir l’opportunité d’apprendre des autres. Les Forums RWSN ont un caractère unique: ils visent à mettre l’accent sur l’apprentissage et le partage des connaissances, et sur les aspects pratiques plutôt que politiques. Les participants sont des professionnels et des praticiens du secteur de l’approvisionnement en eau en milieu rural. Quand les dirigeants politiques participent au Forum, ils sont encouragés à participer aux sessions et à l’exposition sur un pied d’égalité avec les autres participants. Pour en savoir plus, veuillez vous référer au site web du Forum.
Pourquoi participer ?
Le Forum RWSN est le seul évènement global dédié à l’approvisionnement en eau en milieu rural et le programme est décidé par vous. Venez y présenter votre travail de la manière qui vous convient – que ce soit un article, un poster, un film, une photo, un stand à l’expo ou un séminaire sponsorisé où vous pouvez présenter votre propre matériel. Le processus d’évaluation permet de garantir de bonnes présentations et de donner le soutien nécessaire aux auteurs dont les idées et les expériences sont intéressantes. Nous encourageons particulièrement les expériences opérationnelles; par exemple, un des prix pour le meilleur article du 6ème Forum a été décerné à Mr Edgar Phiri, un responsable des services d’eau d’un district de Malawi.
Le succès du 7ème Forum RWSN dépend de vous. Nous lançons un appel à contributions qui est ouvert jusqu’au 30 avril 2016. Les discussions du Forum seront basées sur la soumission d’articles courts et longs, de posters, d’illustrations et de courts-métrages sur les thèmes suivants :
• La durabilité des services d’eau pour les petites villes et en milieu rural;
• L’égalité, la non-discrimination et l’inclusion;
• Le développement durable des nappes phréatiques souterraines;
• Accélérer l’auto-approvisionnement;
• La cartographie et le suivi;
• L’approvisionnement en eau rurale dans le contexte humanitaire et de développement;
Cet évènement réunit des professionnels de tous types d’organisations et de tous niveaux, des entreprises d’eau aux ministres de gouvernements en passant par les chercheurs ou les professeurs d’université. Le Forum permet d’aborder les problématiques d’actualité en matière de recherche, de politique et de pratique afin d’insuffler une nouvelle énergie aux partenariats existants et d’en créer de nouveaux. La communauté RWSN bénéficie énormément des possibilités de communication en ligne, mais nous réalisons bien que rien ne peut remplacer les échanges en personne pour maintenir son réseau. Vous pouvez trouver les noms des délégués du dernier Forum sur le site du 6ème Forum RWSN.
Si vous désirez participer, vous pouvez vous inscrire au lien suivant: http://rwsn7-fr.net/participer/inscription/. Tous les participants peuvent bénéficier du tarif réduit (500 €) pour toute inscription avant le 30 juin 2016.
La philosophie de ce Forum est de:
• Permettre l’inclusion de différentes perspectives;
• Renforcer les capacités en augmentant la qualité des soumissions et l’amélioration des compétences de communication dans le secteur de l’eau en milieu rural ;
• Partager des connaissances et de l’expérience sur les questions de l’eau en milieu rural entre égaux
• Apporter les réalités du terrain à l’attention des décideurs et des organismes de financement ;
• Catalyser les échanges et les réseaux Sud-Sud vibrantes
• Être accessible aux francophones et anglophones. Pour la première fois cette année, les présentations en espagnol seront acceptées, et la traduction et l’interprétation seront offerts au Forum fournit la demande est suffisante.
Le Forum RWSN est une occasion importante pour le secteur de l’eau rurale et qui n’arrive qu’une fois tous les cinq ans. Nous attendons 650 participants du monde entier à l’édition 2016 du Forum, qui sera entièrement bilingue (français et anglais).
Nous avons hâte d’y être avec vous.
Cordialement,
Kerstin Danert, Sean Furey, Meleesa Naughton et Victor Bas Martinez
au nom de la Task Force Internationale du RWSN Forum, qui inclut des représentants de
la Fondation Skat, la DDC, UNICEF, la Banque Mondiale, WaterAid, IRC et la Banque Africaine de Développement.

More Information

» 7ème Forum RWSN : Francais

» 7th RWSN Forum : English

» Register // Enregistrez